Nous reproduisons ci-dessous un post de Fabrice Torrito publié sur son blog les carnets du mayoral que nous accompagnons d’une photo d’un de ses novillos refusé pour l’intégrité de ses cornes. Intégrité, honnêteté, honneur, des choses étrangères à ce milieu. ¡Ánimo, Fabrice!
« Le jour de l’embarquement, tout est prêt à Mirandilla, vachers, chevaux, cabestros, pour que l’opération se passe le plus sereinement possible.
Et puis patatras, … l’intermédiaire … du courtier … du veedor, nous fait savoir qu’il faut AFEITER les novillos avant de les embarquer … Afeiter, … mais juste un peu. Comme si le nombre de centimètres rendait le forfait plus ou moins acceptable …
Refus catégorique de la ganadera et son mayoral. Menaces : vous ne vendrez jamais rien si vous n’afeitez pas! Si tout le monde le fait, pourquoi pas vous? …
Des annés de travail sérieux qui partent en fumée. On se sent seuls au monde. Si tout le monde le fait, pourquoi pas vous? …
Novillade, arène de 3º catégorie, trois novilleros modestes, … et il faudrait afeiter!
Grande tristesse du mayoral. Désagréable sensation d’être seul à côté de la plaque, … si tout le monde le fait, …
Les antis-corridas sont clairement à l’intérieur du système!
Mais il faut réagir et remonter le pente du désespoir. Les novillos nº 22-33-35-36-40 et 53 du Marquis d’Albaserrada, EN POINTES, ont gagné quelques semaines de vie et sont retournés au campo.
Ils sont à nouveau en vente! »
