logo

Tag

Frédéric Bartholin

¡¡ Muchocoraje !!

Les Sévillanes papotent entre elles, taillent des costards, se plaignent, ragotent, ce qui a le mérite de les rendre plus humaines car une fois le traje de Gitana enfilé et la feria atteinte, c’est autre chose. La langue que l’on parle à Séville et ses environs est riche de particularités qui la rendent charmante ou inintelligible. L’un n’exclue pas l’autre. L’une de ces particularités réside dans la façon de prononc
Lire la suite

Sevilla, Morante y su Puta Madre

La Puta Madre À Séville même la comptabilité revêt des aspects ésotériques qui nous échappent. Bruna évoquait certains épisodes de sinpa* dans le restaurant qui l’emploie : – Y algún día, fui atrás de una pareja de Chinos porque faltaban 5 centavos… – 5 centavos ? – Si, si… 5 centavos ! Que yo después hago la caja con la entrada, la salida y la puta madre !** La Puta Madre consiste
Lire la suite

Que d’émotions !

On le sait depuis 1789, le 14 juillet : « rien ». Cette année nous avons pris trois mois d’avance. Après la commotion de joie qui secoua la Séville taurine la veille, le retour à la normale fut résigné quoique un peu brutal tout de même. Retour des figures et des toros « Domé », retour à la modernité servile et sans émotion, à la médiocrité, la fadeur, la faiblesse. Lot de Nuñez del Cuvillo tout en nuances de n
Lire la suite

Le percepteur volant

« But you stand there so nice in your blizzard of ice Oh please, let me come into the storm » Leonard Cohen – One of us cannot be wrong Que l’on me permette d’évoquer ici la première corrida de Victorino Martin à Séville en avril 1996, le sorcier de Galapagar, El Tato, mon père et moi même effectuions ce jours là nos présentations respectives à la Maestranza : Ortega Cano et Pépin Liria complétaient
Lire la suite

El Ahorrador

Lundi soir, illumination de la feria et ouverture des casetas : c’est la première fois que je suis à Séville lors de la feria, la disparition des corridas d’élevages un peu intéressants en pré-feria ayant eu raison de mes maigres habitudes. En 2006, la pré-feria proposait des corridas de Palha, Cuadri, Cebada Gago et Victorino Martin. Depuis lors, Victorino est passé en « deuxième semaine » comme on dit a
Lire la suite