Nous traduisons aujourd’hui un article d’Antonio Lorca, critique taurin du quotidien El País : El toreo, una mafia sin competencia. C’est sans concession, clairvoyant, peut-être discutable sur quelques points, très peu, mais surtout ça arrive très tard. Antonio Lorca, après la disparition de Joaquín Vidal, a grandement diminué la crédibilité et l’audience de la section taurine du quotidien. Il suffira de se souvenir
Olivier Deck nous a envoyé ce texte qui alimente et approfondi le débat concernant le trapío. La photographie qui accompagne ces lignes est également signée Olivier Deck, il s’agit du Cuadri ‘Tanquisto’ lidié à Dax en 2013. » Trapío deriva del lengage marinero y vale por velamen » Cossío. L’autre jour, j’avais décidé de faire des lasagnes pour régaler la famille et les amis. Afin de le
« Tout ce qui ne ment pas est honni, traqué, chassé, vomi de haut, haï à mort. C’est le grand secret que l’on cache comment l’on pourrit jour par jour, de plus en plus ingénieusement ». Louis-Ferdinand Céline. Ça aurait pu s’appeler Guignol’s band aussi… Le voilà dans de beaux draps notre Bartholin. C’est que sa tête serait mise à prix, les menaces à peine voilées après son article peu enthousiaste sur la féria de Pa
Dans un mas en Camargue, Jacques Durand s’avance en piste vers Rodolfo Rodriguez «El Pana» et lui lit quelques lignes. Nous étions en octobre, ou en novembre, et El Pana ne passerait pas l’hiver. Evidemment personne ne s’en doutait. Le texte lu par Jacques était tiré d’un recueil de l’écrivain Norman Mailer intitulé «L’Amérique» (Editions Les Belles lettres). Le morceau choisi provenait du texte : Hommage à El Loco.
Dans la chaleur d’une discussion amicale, en poursuivant les quelques lambeaux de ciel qui se couche plus tôt maintenant, me revenait le souvenir des quelques novilladas vicoises données à la fin des années 1990 et au début des années 2000 dans les nuits d’étoiles filantes du mois d’août. Les Barcial prenaient des piques, encore et encore, couraient vers le cheval à la première sollicitation comme à la cinquième. Les